diff --git a/content/fs25/physik/serien_physik_ruh_jirayu.pdf b/content/fs25/physik/serien_physik_ruh_jirayu.pdf
index 8faabf7..1b21421 100644
Binary files a/content/fs25/physik/serien_physik_ruh_jirayu.pdf and b/content/fs25/physik/serien_physik_ruh_jirayu.pdf differ